阿勒比(Albi，又译阿尔比)。法国西南来自部城市，南部-比利牛斯大区(Midi Pyrénée)塔恩省(Tarn，81号省)的省会，也丰测认运着是该省最大的城市和该大区的第三大城市。市区位于塔恩河中下游，地势较为平坦。西侧为阿基坦平原，东侧紧邻中央高原。阿勒比是法国著名的历史文化名城和宗教圣地，奥克西坦文化区的核心地带，被称为红色之城(Ville rouge) 。在中世纪时期，阿尔比派(Albig现略握儿会前八判eois，又称卡特里派或清洁派)与十字军展开了近百年的宗教斗争。虽然最后失败了，但却为奥克西坦乃至整个法国南方历史都留下了浓墨重彩的一笔，阿勒比也因此成为了法国著名的旅游城市之一。2010年7月什否的客31日，阿勒比圣-塞西勒主教座堂以及整个阿勒比历史古城被列入《世界文化遗产》名录。
- 中文名称 阿勒比，阿尔比
- 外文名称 Albi
- 别名 红色之城
- 行政区类别 省会(Préfecture)
- 所属地区 南部-比利牛斯大区
行政区划
阿勒比是法国南部-比利牛主阳斯大区塔恩省(81省)的省会(Préfecture)，也是该省最大的城市。截止2011年底，阿勒比地区(易席边马六研甚围Arrondissement d'Albi)共管辖23个区县(C反anton)，总人口为185来自350人，总面积为2732平方公里。每个区县都由若干个乡镇(Commune)组成，而这些乡镇之间又可以跨县区进行组合，组成新的"社区"(Intercommunalité)。
值得注意的是，2015年，法国将进行新一轮的行政区划改革，阿勒比的区县和乡360百科镇将重新整合。
市辖区(6个)
- 阿勒比市中区(Cantond'Albi-Centre)
- 阿勒比东区(Cantond'Albi-Est)
- 阿勒比东北区(Cantond'Albi-Nord-Est)
- 阿勒比西北区(Cantond'Albi-Nord-Ouest)
- 阿勒比西考例山斗杨刑见控西江区(Cantond'Albi-Ouest)
- 阿勒比南员促握族海己列部区(Cantond'Albi-Sud)
县法溶雷赵滑井露日父(17个)
- 阿勒邦县(Can次歌马需合均校较导盾解ton d'Alban)
- 加达朗县(Canton de Cadalen)
- 北卡尔莫县(Canton de Carmaux-Nord)
- 南卡尔莫县(Canton de Carmaux-Sud)
- 卡斯特罗·蒙米拉尔县(Canton de Castelnau-de-Montmiral)
- 天弦县(Canton de Cordes-sur-Ciel)
- 加亚克县(Canton de Gaillac)
- 塔恩岛县(Can宜油格烧浓岁慢ton de Lisle-sur-Tarn)
- 蒙讷斯铁县(Canton de Monestiés)
- 邦贝龙讷县明投历秋培轮吧欢画依汽(Canton de Pampelonne)
- 哈巴斯天持别置局冷巴坦县(Canton de Rabastens)
- 黑阿勒蒙县(Canton 岩啊府世张控南行海市de Réalmont)
- 萨勒瓦尼亚克县(Canton de Salv况培述用排补agnac)
- 瓦勒德里耶狼糊拔斯缺序盟英夜营担县(Canton de Valderiès)
- 阿尔比瓦朗斯县(Canton de 最氧律五缺完围北细针Valence-d'Albig专部该写孩动斗eois)驼杠柜嫌
- 瓦乌尔县(Canton de Vaour)
- 巴销田洲作严念推错阿尔比自由城县(C年蛋阻anton de Vi演编扬呢下llefranche-d'Albigeois)
地理
位置
阿勒比(北纬43.92度，东经2.14度)，位于法国西南部，南部-比利牛斯大区(Région Midi-Pyrénée)东部和塔恩省(Tarn)的北部，与阿韦龙省(Aveyron)、上加龙省(Haute Garonne)和塔恩-加龙省(Tarn et Garonne)接壤。西侧为阿基坦(Aquitaine)平原最东侧的图卢兹平原地区，东侧和北侧为中央高原(Massif Central)，南侧为黑山山脉(Montagne Noire) 。
以阿勒比的正东方向，顺时针与其接壤的地级市(Arrondissement)和所属省份的编号依次为:
- 米约市(Millau)，12省
- 卡斯特市(Castres)，81省
- 图卢兹市(Toulouse)，31省
- 蒙托邦市(Montauban)，82省
- 鲁莱格自由城市(Villefranche de Rouergue)，12省
- 罗德兹市(Rodez)，12省
地形与地质
阿勒比位于法国西南，图卢兹平原最东侧，再向东大约10公里即进入中央高原。市区地势平坦，总体由东北向西南略有倾斜。整个市域范围内的海拔在130~308米之间，其中老城区集中在塔恩河南侧。
值得说明的是，阿勒比市区位于塔恩河砾石带上(Molasse)，该地质带属于沉积岩，易受到侵蚀(l'érosion)。加之阿勒比所处地区正好颂拘誉在中央高原的山前平原地带，水力侵蚀和搬运作用更加明显。因此，虽然阿勒比市区内部高差变化不大，但在塔恩河的冲刷之下，其河面大致影柜欢婆比城区的海拔低了20~30米。
水文
塔恩河是阿勒比地区最大的河流，也是塔恩省省名的来源。该河发源于洛泽尔省(Lozère)境内，全长308公里，属于法国五大流域之一的加龙河水系(La Garonne)。塔恩河自东向西流经阿勒比，其河面明显低于市区，平均宽度在110米左右。塔恩河阿勒比段左岸最大的支流是寇赛勒溪(Ruisseau de Caussels)，该河自东向西，在八二二大桥东侧注入塔恩河，其支流约祖溪(Ruisseau de Jauzou)习试则由南向北在马雷夏尔大道桥附近注入寇赛勒溪。这两条河平均宽度均不足10米，两岸植被较为茂密。
除抹主永上述两条河外，塔恩河阿勒比段的主要支流还包括库纳克溪(Ruisseau de Cunac)、赛武溪(Ruisseau de Séoux)、木灵讷溪(Ruisseau de Mouline)和流溪(鸦淋赠Ruisseau de Coules)等，平均宽度都只有5米左右。此外，塔恩河北岸还有有普拉特郭萨勒湖(Pratgraussals)，其面积大约0.014平方千米。
气候
阿勒比属于温带海洋性气候。
月份 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 全年 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
最低均温 (°C) | 1,4 | 1,7 | 3,8 | 6,2 | 10,2 | 13,6 | 15,8 | 15,6 | 12,3 | 9,5 | 4,9 | 2,1 | 8,1 |
均温(°C) | 5,4 | 6,4 | 9,3 | 11,8 | 15,9 | 19,6 | 22,3 | 22 | 18,5 | 14,6 | 9 | 6 | 13,4 |
最高均温 (°C) | 9,4 | 11,2 | 15 | 17,4 | 21,6 | 25,5 | 28,7 | 28,4 | 24,7 | 19,7 | 13,2 | 9,8 | 18,7 |
日照时数 (h) | 97 | 118,6 | 177 | 184 | 219 | 245 | 270,6 | 255,7 | 213,5 | 154 | 92,7 | 86,8 | 2113 |
降水 (mm) | 56 | 53,1 | 52 | 82 | 79,9 | 64,4 | 40,6 | 55,9 | 57,1 | 65,4 | 60 | 65,1 | 730,9 |
发展历史
阿勒比是一座古老的城市，也是法国西南最重要的宗教中心之一。
卫评烟能未公元前120年，阿勒比地区被罗马人攻占。依靠塔恩河的航运功能，阿勒比一度成为重要的港口城市。公元5世纪初，西哥特人(Wisi线古会理杆goths)由东欧一带转向西南欧地区活动，并一度占领了奥克西坦地区，这也成为了后来"阿尔比派"的主要力量。此后，法兰西国王希尔佩里克一世(未也营阻想货Chilpéric Ier)册封狄迪业(Didier)为阿勒比公爵，其子克洛泰尔二世(Clotaire II)则直接将整个阿勒比地区收归法兰西皇室所有。
中世纪中期，阿勒比发生了轰轰烈烈的宗教革命。"阿尔比派"，又称"清洁派"或"卡特里派"，在奥克西坦地区与腐朽的罗马教皇展开了长期的斗争。公元13世纪，天主教会勾结军队(即十字军)镇压阿尔比派，一场血腥的宗教战争由此展开。当然，从实力上讲，阿尔比派根本不是强大的十字军的对手，最终阿尔比派几乎全军覆没。此后，天主教会在阿勒比城西侧修建了高达40米的圣-塞西勒主教座堂(Cathédrale de Sainte Cécile)和贝尔比宫(Palais de la Berbie)，两个建筑均全部由红砖搭建而成，显示出教皇至高无上的权威。如来自此雄伟的教堂，在法国历史上极其罕见，也由此成为了全世界一块宗教艺术瑰宝。
文艺复兴时期，来自亚洲的农作物菘蓝(Pastel du teintu360百科riers)被引进法国西南地区，因其特有的观赏价值，许多除真二阿勒比城内贵族因此迅速发家。现有的阿勒比市区建筑大多数都是这一时期修建的。
1789批族它措照足盾四年，塔恩省成立，阿勒比与卡斯特(Castres)曾为争夺省会族殖即映本道特刻发消使而大动干戈，最终1797年阿取促风这勒比成为塔恩省的官方首府。
工业革命时期，阿勒比市区北部的小镇卡继松图海艺爱进组世论尔莫(Carmaux)发现大量煤炭资源，卡尔莫煤矿也因此成为了法国西南最重要的能源基地之一。1864年，阿勒比前往卡尔莫的铁路正式通车。1895年，因不满高强度的工作状况和恶劣的工作环境，卡尔莫煤矿发生著名的大罢工，其领头人让·饶勒斯(Jean Jaurès)后来成为了著名的政治家，而卡尔莫也因此被称为社会主义之城(Socialisme)。
二战后，阿勒比逐渐由工业城市转为旅游城市。2010年7月31日，末夜点职模王期政阿勒比圣-塞西勒主教座堂连同阿勒比古城一道，正式列入世界文化换遗产名单 。
经济
阿勒情比是塔恩省的省会，该省最大完缺每拉林的城市，也是整个南部-比利牛斯大区的第三大城市。
第一产业
阿勒比地区的主要农业区集中在市区西部，因其别菜京掉友志微洲机械化程度较高，阿勒比的第一产业在经济结构中所占比例很低，不到1%。
第二产业
历史额燃序海黄护维列上，阿勒比地区的主要工业部门是采矿和加工，但现已基本停止煤炭生产活动。1895年，著名的法国林许获香所树赵草政治和工业家让·饶勒斯(Jean Jaurès)在阿勒比建立了阿勒比手工玻璃厂 (Verrerie ouvrière d'Albi，简称VOA)，现已成为阿勒比地区规模最大的企业。此外，阿勒比地区还有木材加工、机械制造及化学等生产部门。
第三产业
井目首破民曾亚 阿勒比是法国著名的旅游城市之一，被评为法国城市环境四星级(4 fleurs) ，年接待游客数量超死器而十袁祖介过20万，是市区常住人口的区安欢丰站阿表五倍以上。旅游业也因此成为了阿勒比地区的支柱性产业之一，第三产业所占比例超过80%。
交通
公路
以阿勒比为中心:
- 距离巴黎(Paris)690公里(75公里为省道，其余高速公路)
- 距离图卢兹(Toulouse)74公里(高速公路)
- 距离蒙彼利埃(Montpellier)198公里(87公里为国道或省道，其余为高速公路)
- 距离蒙托邦(Montauban)73公里(国道)
- 距离卡尔卡松(Carcassonne)112公里(国道)
- 距离阿让(Agen)145公里(省道)
- 距离欧什(Auch)155公里(78公里为高速公路，其余为国道)
- 距离富瓦(Foix)159公里(高速公路)
- 距离塔布(Tarbes)234公里(高速公路)
- 距离罗德兹(Rodez)85公里(国道，部分为双向四车道)
- 距离卡奥尔(Cahors)107公里(81公里为省道，其余为高速公路)
- 距离米约(Millau)131公里(省道)
- 距离鲁莱格自由城(Villefranche de Rouergue)71公里(省道)
- 距离卡斯特(Castres)42公里(国道)
- 距离卡尔莫(Carmaux)16公里(省道)
起点站 | 终点站 | 主要途径城市 | 大致发车频率* | 运营单位 |
|---|---|---|---|---|
阿勒比 汽车站 | 卡尔莫 | Lescure、Le Garric、Blaye les Mines | 每天20趟左右 | 塔恩省 客运公司 |
Gagnac、Taix、St Benoît de Carmaux | 每天10趟左右 | |||
St Sulpice | 加亚克、Lisle sur Tarn、Rabastens | 每天7趟左右 | ||
加亚克 | 每天16趟左右 | |||
加亚克 | Marssac、Labastide de Levis、Rivières | 每天10趟左右 | ||
Marssac、Lagrave、Brens | 每天5~6趟 | |||
卡斯特 | Puygouzon、Dénat、Lombers、Realmont | 6:00~19:15半小时1趟 | ||
Graulhet | Puygouzon、Laboutarié、Montdragon | 每天6趟左右 | ||
Lavaur | Briatexte、Puybegon、St Gouzens、Ambres | 每天5趟左右 | ||
加亚克、St Sulpice | 每天10趟左右 | |||
Réquista | Saussenac、Assac、St Jean Delnous | 每天4~5趟 | ||
Valence | Lescure、Andouque、St Julien Gaulène | 18:45、周五15:45 | ||
Valderiès、Saussenac、Andouque | 7:40、18:20 | |||
Valderiès | Lescure | 12:15 | ||
Andouque | Lescure、Valderiès、Saussenac | 17:15 | ||
Vindrac | Villeneuve sur Vère、Cordes、Les Cabannes | 每天4~7趟 | ||
Alban | Cunac、Bellegarde、Villefranche d'Albigeois | 每天8~10趟 | ||
Lacaune | Alban、Curvalle、La Trivalle、Montfranc | 17:10 | ||
蒙托邦 | 加亚克、Salvagnac Sourigous、 Beauvais sur Tescou、St Nauphary | 除周六外16:55 | 南部-比利牛斯 大区客运公司 | |
阿勒比 城站火车站 | 每天3~6趟 | |||
罗德兹 | 卡尔莫、Naucelle、Baraqueville | 周一至六17:10 | ||
图卢兹 | 加亚克、Lisle sur Tarn、St Sulpice | 除周六外20:45 | ||
米约 | Le Fraysse、Cayzac、St Affrique、Lauras | 每天1~3趟 |
*大致运行频率是指周一至五的运行情况，双休日及节假日很多线路都会减少或停运。
铁路
阿勒比共有两个方向的铁路。
向东北:经卡尔莫前往罗德兹。该线路于2014年进行了大规模的翻修，平均旅速大约100Km/h。
向西南:经加亚克前往图卢兹，部分路段为复线铁路。该线路于2013年进行过翻修，平均旅速在110Km/h左右。在Saint Sulpice可转乘前往本省南部卡斯特(Castres)和马杂梅(Mazamet)方向的列车。
此外，阿勒比向东有前往Saint Juéry的地方铁路，但已于2001年停止客运，现已基本废弃。
阿勒比市区有两个火车站，分别是西侧的阿勒比城站火车站(Gare d'Albi-Ville) 和塔恩河以北的阿勒比玛德莲火车站(Gare d'Albi-Madeleine)。凡是经过阿勒比的列车两个车站都会停靠，包括从阿勒比出发前往巴黎的夜班列车。
始发站 | 终点站 | 主要途径城市 | 车型 | 大致运行频率 |
|---|---|---|---|---|
罗德兹 | 图卢兹Matabiau | 加亚克、Lisle sur Tarn、Rabastens | TER | 每天8趟左右 |
卡尔莫 | Montastruc la Conseillère、Gragnague | 每天7趟左右 | ||
图卢兹Matabiau | 卡尔莫 | (直达) | 每天6趟左右 | |
罗德兹 | 卡尔莫、Naucelle、Luc la Primaube | 每天8趟左右 | ||
阿勒比Ville | 巴黎Austerlitz | 罗德兹、Aubin、Decaziville、Capdenac、 罗卡马杜尔、菲雅克、Gramat、雷若布莱站 | Intercités de nuit | 每周日20:51 |
注:
列车经过阿勒比-玛德莲站，发车时间为20:56。返程列车于每周五22:58从巴黎奥斯特里茨车站出发，到达阿勒比城站火车站时间为次日早上8:05。
航空
阿勒比勒赛科斯特机场(Aérodrome du Séquestre d'Albi)，位于市区西南方向。仅有少量季节性包机航线。现该机场已成为阿勒比航空俱乐部的主要活动场地。
阿勒比市区距离图卢兹Blagnac机场大约80公里。
市区公交
阿勒比市区共有十余条公交线路，由大阿勒比人交通公司(Grand Albigeois)经营 。除周日和节假日外，其余时段所有公交线路均全部正常运行。
路线 | 起点站 | 主要途径站点 | 终点站 |
|---|---|---|---|
A | Bd Andrieu | Lices Pompidou ↔ 共和广场 ↔ Pratgraussals ↔ Atlantis | Pélissier |
A1 | Lices Pompidou ↔ 共和广场 ↔ Visitation ↔ 居民区广场 ↔ Atlantis ↔ Mas de Blanc ↔ Fonvialane↔ 码头遗址 | CASTELNAU DE LÉVIS Pont de Marcienne | |
B | Lices Pompidou ↔ 共和广场↔ 居民区广场↔ Garric↔ La Drèche | LESCURE Najac | |
B1 | Lices Pompidou ↔ 共和广场 ↔ Lannes ↔ 商业中心 ↔ La Drèche Barricade ↔ Lescure 政府 ↔ Arthès 教堂 ↔ 和平广场 | SAINT JUÉRY 市中心 | |
C | 让·饶勒斯广场 | Lices Pompidou↔ 共和广场 ↔ Soulages ↔ Lannes↔ Bonaparte | Cantepau |
E | Lices J. Moulin | 警察局 ↔ De Lattre ↔ Les Planques ↔ 敬老院 ↔ Les Crozes | SAINT JUÉRY 市中心 |
E1 | Bd Andrieu | Balzac ↔ St Martin ↔ 敬老院↔ Gérone ↔ St Antoine | |
F | 让·饶勒斯广场 ↔ Balzac ↔ Teyssier ↔ 矿校 ↔ Moissan ↔ Arsonval ↔ Lendrevie ↔ SAINT JUÉRY Montplaisir | ||
F1 | Bd Andrieu | Lice J. Moulin → La Fonderie ↔ Bonnard ↔ Picasso ↔ Goya ↔ Toulouse Lautrec 医院 ↔ 米约路↔ La Mouline ↔ Camp Blanc | CAMBON D'ALBI 政府 |
G | 让·饶勒斯广场 | Balzac ↔ Teyssier ↔ 矿校 ↔ Lacoste ↔ Simone Signoret ↔ PUYGOUZON Pascal | |
H | Rochegude ↔ Gambetta ↔ Veyrière ↔ Mistral ↔ Maréchal Juin | Jouvet(绿线) | |
市医院 ↔ Jeanne d'Arc ↔ 城站火车站 ↔ Lilas ↔ Pagnol ↔ LE SÉQUESTRE 大转盘(紫线) | |||
L | 市医院 ↔ Jeanne d'Arc ↔ 城站火车站 ↔ Verdier ↔ Le Séquestre 大转盘 ↔ MARSSAC Zac | ||
M | 市医院 ↔ Cavalié ↔ Les Issards ↔ Pinerato ↔ Larroque | TERSSAC 政府 | |
R | LE SÉQUESTRE 大转盘 ↔ Les Brus ↔ 城站火车站 ↔ 市医院 ↔ 让·饶勒斯广场 ↔ Balzac↔ Millassole | ||
S1 | 让·饶勒斯广场 | 市医院 → Lagrèze → Dordogne → Bourdes → Gorese → 市医院 | 让·饶勒斯广场 |
S4 | Bd Andrieu | Balzac → Pelloutier→ De Lattre → Abrial → St Martin → Balzac | Bd Andrieu |
教育
高中
- 美景高中(Lycée Bellevue)
- 拉佩鲁斯高中(Lycée Lapérouse)，法国政治家让·饶勒斯的母校
- 路易·拉斯库高中(Lycée Louis Rascol)，法国前总理蓬皮杜的母校
- 图卢兹·洛特里克职业高中(Lycée Toulouse-Lautrec)
- 昂布瓦斯高中(Lycée d'Amboise)(私立)
- 圣西西里高中(Lycée Sainte-Cécile)(私立)
- 圣多米尼克职业高中(Lycée Saint Dominique)(私立)
- 阿勒比丰拉布尔农业学校(École Agricole d'Albi-Fonlabour)
大学
阿勒比拥有一个大型高等教育中心(Centre Universitaire)，图卢兹大学下属的一些应用技术学院(IUT)在该中心设有实验室和研究所。
此外，国立阿尔比-加莫国立高等工业技术与矿业学校(École nationale supérieure des mines d'Albi-Carmaux，简称Mines Albi-Carmaux)，又称阿勒比矿校。成立于1992年，是阿勒比市区规模最大的高等学府，法国国立工程师学校(俗称大学校)之一，也是法国矿业大学联盟的成员之一 。
历史建筑
阿勒比圣-塞西勒主教座堂(Cathédrale de Sainte-Cécile)，又称阿勒比大教堂，是阿尔比主教城的核心部分。最初建于4世纪，666年被大火摧毁，920年恢复。13世纪末卡特里派被阿尔比十字军镇压后，罗马教皇将其改建成为红砖式建筑。其堡垒般的外观，表现基督教信仰的权力和权威 。
贝尔比宫(Palais de la Berbie)，贝尔比(Berbie)一名源于奥克语中的"bisbia"，意为主教区。他和圣-塞西勒主教座堂一道，成为了阿勒比古城的标志性建筑 。1922年，法国政府在宫内新开辟了图卢兹-劳特累克博物馆(Musée de Toulouse Lautrec)。
圣-萨尔维教堂(La collégiale Saint-Salvi)，在主教时代，这里曾是神职人员议事司铎们举行会议的地方。
阿尔比主教城(Cité épiscopale d'Albi)
阿尔比旧桥(Pont Vieux)
阿勒比修道院(Abbaye，在塔恩河北岸)
刚特波城堡(Château de Cantepau)
格堡(Château du Gô)
体育
《法国队报》曾将阿勒比评为2012年度法国运动城市。
足球
阿勒比足球俱乐部(US Albi)组建于1912年，是阿勒比最大的地方性足球队。实话实说，这个队不温不火，基本上没有存在感，只是一个小小的地方性业余俱乐部 。
球队名称:阿勒比足球俱乐部
法语名称:Union Sportive d'Albi
主场:毛理斯·里格球场(Stade Maurice Rigaud)
主席:洛朗·勒任讷(Laurent Lejeune)
联赛级别:南部-比利牛斯大区联赛(业余)，相当于法己。
赛车
阿勒比汽车拉力赛(Circuit d'Albi)，起源于1959年，每年一届，主赛场位于阿勒比市区西南的Le Séquestre机场附近。
橄榄球
阿勒比橄榄球俱乐部(Sporting Club Albigeois)，组建于1906年，是法国南方橄榄球联赛的成员之一。历史上获得过不错的成绩 ，其青年组在2014年获得了冠军。
城市评价
正面
阿勒比是奥克西坦(Occitanie)文化区的代表城市，可以说，他的历史就是奥克西坦的历史。圣-塞西勒主教座堂、贝尔比宫、阿尔比旧桥、修道院。。。奥克西坦的精华几乎都集中于此。阿勒比也是奥克西坦语最流行的地区，这种语言在语法和发音上更接近于西班牙语或巴斯克语(大舌音明显，尾音较重)。但是，即使你一点也不会奥克西坦语，甚至连法语都说不好。没关系，阿勒比同样欢迎你。经过了宗教凶残地洗礼，阿勒比人更加懂得珍惜 。
负面
不可否认的是，这座城市缺点挺多的。首先是交通，阿勒比市区街道普遍较为拥堵，停车不便且价格昂贵，红绿灯也太多了点;其次，和大部分法国南方普通城市一样，尽管他拥有厚重的历史，但这座城市依然缺乏活力(貌似活力都被隔壁的图卢兹和蒙彼利埃吸走了)，整个城市死气沉沉的，跟个博物馆一样;再次，阿勒比市政府为打造所谓"优越"的城市形象，不断的翻新城市街道，这样就使得全城都变成了一个大工地，而且长期得不到消停;最后，阿勒比的环境，实在是不敢恭维，除了主教座堂、让·饶勒斯广场和塔恩河附近，其他地方的绿化很糟糕，特别是市区东部的部分地区。有时候就几颗小树苗，还有一堆杂草，然后就美其名曰"绿地"(Espace Vert)了，让人不得不怀疑你们这个四星级的环境评估(4 fleurs)到底是不是花钱买来的 。
友好城市
2016年12月13日，由法国阿尔比市市长签署后的协议书文本抵达丽江，丽江市市长郑艺代表丽江市在协议书文本上签字，标志着丽江市与法国阿尔比市的国际友好城市关系正式建立。两市将在人员往来、文化遗产的保护与管理、城市规划等方面开展积极务实的交流合作。
城市 | 国家 |
|---|---|
帕罗奥图(Palo Alto) | 美国 |
丽江市 | 中国 |
赫罗纳(Gérone) | 西班牙 |
